The joys of multilingual translation, brought to you by "I Love Lucy"

Aug 31, 2008

Barbara ⋅ Uncategorized ⋅ friday fun, language learning, YouTube ⋅ No comments

A colleague of ours, Joe Dale, from the Isle of Wight, posted this video clip to his blog, and it has been making its rounds throughout the language-learning related blogosphere.

As we here in the US savor what for some is the last weekend of summer and calm before the fall semester frenzy begins (*sigh*), please sit back, and enjoy.

Barbara Sawhill

Barbara has been working for a small liberal arts college in the cornfields of Ohio for about 15 years. In addition to teaching Spanish she runs a somewhat unconventional language center. Prior to this adventure in higher ed she taught high school Spanish and loved it. She wishes she had more time in her life to write, read, swim, and watch the Red Sox. And sometimes she blogs over here and here as well...

No Comments

Trip Kirkpatrick
Sep 03, 2008 @ 14:15:25

Brilliant.

Reply
Jessie
Sep 15, 2008 @ 14:34:45

Here is a similar clip from “Frasier”

Reply